Crowley, Vivianne – Natuurmagie en Hekserij
Vertaling van: The Natural Magician 
ISBN 9021540649
288 blz. Kosmos-Z&K, 2004
Natuurmagie en Hekserij
Een Wiccapriesteres onthult haar geheimen
Vivianne Crowley is een alom gerespecteerde Hogepriesteres, ingewijd zowel in de Gardneriaanse als Alexandrian-traditie. We leerden haar vele jaren geleden in Engeland kennen op een door haar voor Wicca’s georganiseerde bijeenkomst. Ze kwam op ons over als een integere, innemende persoonlijkheid, die door haar uitstraling en haar aanstekelijke gegiechel gemakkelijk in het middelpunt van de belangstelling staat. Vivianne heeft ook de gave een ritueel voor kleine of grote groepen op een boeiende en meeslepende manier vorm te geven. Door de jaren heen heb ik haar een aantal malen meegemaakt en soms ook met haar van gedachten gewisseld over bepaalde onderwerpen die ons na aan het hart lagen. Inmiddels is ze ook bij het grote publiek bekend geworden als de auteur van een aantal boeken, maar nog steeds is ze het giechelende meisje dat, als het moet, de rol van wijze vrouw en hogepriesteres overtuigend op zich neemt.
Natuurmagie en Hekserij is de vertaling van The Natural Magician en beter dan de wat melodramatische ondertitel doet vermoeden. Natuurmagie is een manier om te werken met de krachten van de natuur, krachten die je kunt opwekken en gebruiken door je af te stemmen op de krachten van met name de planeten en de vier elementen. In heldere bewoordingen laat Vivianne zien dat magie niet ingewikkeld, star of eng hoeft te zijn. Waar andere boeken, zonder nadere uitleg, vaak ingewikkelde teksten en handelingen voorschrijven, die je alleen maar slaafs dient uit te voeren, werpt Vianne je voortdurend terug op jezelf. Natuurmagie is voor Vianne iets dat doorleefd, oprecht en persoonlijk dient te zijn. Wat voor een ander goed is, hoeft voor jou niet te werken en wat voor jou werkt is goed – wat anderen daar ook over zeggen. Daarbij verliest Vivianne nooit de ethische kant uit het oog. Als je met magie bezig bent, moet je voortdurend je afvragen of het wel goed is wat je wilt doen en of je er geen anderen mee kunt schaden. In het boek worden theoretische bespiegelingen en vaak zeer humoristisch vertelde anecdotes afgewissend met oefeningen, die de lezer kunnen helpen practische vaardigheden op te doen op dit gebied, ook zonder dat je deel uitmaakt van een Coven of magische groepering die je daarbij kunnen helpen. Daarbij hoef je het niet in alle opzichten met Vivianne eens te zijn. Het vermengen van de westerse magische traditie met oosterse begrippen als chakra’s en fengshui spreekt me niet zo aan, maar je bent vrij uit het boek te kiezen wat bij je past. Een aanrader voor ieder die zich serieus wil verdiepen in magie en niet uit is op sensationele effecten. (Ko Lankester)